на английском языке с переводом
Автоматическая спринклерная система | Automatic sprinkler system |
Асбестовый металлизированный костюм | Asbestos aluminized suit |
Водораспылительная система пожаротушения | Water-spraying fire-extinguishing system |
Вьюшка для шланга | Hose reel |
Генератор высокократной пены | High expansion foam generator, Hi-Ex foam generator |
Дымовой извещатель | Smoke detector |
Дыхательный аппарат | Breathing apparatus |
Заряд для огнетушителя | Fire extinguisher recharge |
Клапан запорный | Shut-off valve |
Костюм металлизированный асбестовый | Aluminized asbestos suit |
Лопата пожарная | Shovel |
Огнетушитель | Extinguisher |
Пена воздушно-механическая | Air-mechanical foam |
Пена высокократная | High expansion foam |
Пенный ствол | Foam nozzle |
Пеногенератор | Foam generator |
Пеносмеситель | Foam mixer |
Переносной воздушно-пенный ствол | Portable air-foam nozzle |
Пожарная магистраль | Fire main pipeline |
Пожарное ведро (совок, песок) | Fire bucket (scoop, sand) |
Пожарный багор (лом, топор) | Fire hook (crowbar, axe) |
Пожарный извещатель (насос) | Fire detector (pump) |
Пожарный рожок (ствол, шланг) | Fire hydrant (nozzle, hose) |
Помещение углекислотного тушения | CO2 room |
Порошковый огнетушитель | Dry powder fire-extinguisher |
Приемный патрубок (сетка) | Suction connection (strainer) |
Противопожарная пенообразующая жидкость | Fire-fighting foam liquid |
Пусковой баллон | Starting cylinder, starting-air bottle |
Расширительный клапан | Expansion valve |
Ручной пожарный извещатель | Manual-operated fire call point |
Система пенотушения | Foam fire-extinguishing system |
Система пожарной сигнализации | Fire alarm system |
Система тушения галоидированными углеводородами | Halogenated hydrocarbon system |
Система тушения галоном | Halon 1301 fire-extinguishing system |
Соединительная гайка на шланге | Hose connection (coupling) |
Стандартный пеногенератор | Standard foam nozzle |
Станция пенотушения | Foam extinction station |
Станция пожаротушения порошком | Dry powder release station |
Станция углекислотного тушения | Carbon dioxide extinction station |
Ствол пожарный | Fire hose, fire nozzle |
Тепловой извещатель | Heat detector |
Углекислота (СО2) | Carbon dioxide (CO2) |
Углекислотный баллон | Carbon dioxide cylinder |
Углекислотный огнетушитель | Carbon-dioxide fire-extinguisher |
Центробежный насос | Centrifugal pump |
Шкаф для шланга | Hose rack |
Шланг пожарный | Fire hose |
Щит пожарного инвентаря | Fire-fighting outfit board |
***********************
Перейти в раздел Английский язык для судоводителей