Рабочие циклы 4-х тактного и 2-х тактного судового дизеля

Рисунок с обозначениями на английском и русском языках

Сайт Английский для Морфлота www.more-angl.ru
Опубликовано: 15.11.14

Циклы дизельного двигателя

Обозначение на рис. Произношение Перевод
Stroke стрОук Такт (цикла), ход (поршня)
Air inlet valve Эар Инлет вЭлв Воздушный впускной клапан
Exhaust valve игзОст вЭлв Выпускной клапан
Fuel valve фьЮэл вЭлв Форсунка
Ignition of fuel игнИшн ов фьЮэл Воспламенение топлива
Exhaust pipe игзОст пАйп Выпускной патрубок
Inlet pipe Инлет пАйп Впускной патрубок
Piston пИстэн Поршень
TDC (Top dead centre) тОп дЭд сЭнтэ Верхняя мертвая точка
BDC (Bottom dead centre) бОтэм дЭд сЭнтэ Нижняя мертвая точка
Suction сАкшэн Всасывание
Compression кэмпрЭшн Сжатие
Combustion кэмбАсчен Горение
Expansion икспЭншн Расширение
Exhaust игзОст Выпуск
Four-cycle фО-сАйкл Четырехтактный
Diesel engine дИзл Энджин Дизельный двигатель
Turboblower тЁбэ блАуэ Турбокомпрессор
Gas turbine гЭс тЁбайн Газовая турбина
Exhaust ports игзОст пОртс Выпускные окна
Scavenging ports скЕвинджин портс Продувочные окна
Crosshead крОсхед Крейцкопф
Air cooler Эа кУлер Воздухоохладитель
Scavenging скЕвинджин Продувка
Crank крЭнк Кривошип
Two-cycle тУ-сАйкл Двухтактный

***********************

Перейти в раздел Английский язык для судомехаников

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *