Английский для моряков
| Battens | Рыбинсы |
| Cargo distribution | Распределение груза |
| Cargo securing equipment | Оборудование для крепления груза |
| Cargo Securing Manual | Руководство по креплению груза |
| Cargo security arrangements | Устройства крепления груза |
| Cargo should be stowed level | Груз должен быть уложен ровно |
| Cargo unit (item) | Грузовое место, единица груза |
| Clips | Зажимы |
| Code of safe practice for cargo stowage and securing | Кодекс безопасной практики размещения и крепления груза |
| Dunnage | Подстилочный материал |
| Each unit (item) should be stowed against its neighbour | Каждое место должно укладываться вплотную к соседнему |
| Excessive loading | Чрезмерная нагрузка |
| Flexible container | Гибкий контейнер |
| Heavy cargo units (items) | Тяжеловесные грузовые места |
| Logs. Upright timber | Бревна. Вертикальный брус |
| Non-standardized securing | Нестандартное крепление |
| Permissible loading | Допустимая нагрузка |
| Proper stowage and securing | Надлежащие укладка и крепление |
| Retighten lashings | Подтягивать найтовы |
| Road tank-vehicle | Автоцистерна |
| Road vehicle | Автотранспортное средство |
| Roll-trailer | Полуприцеп накатный |
| Safe location of cargo | Безопасное размещение груза |
| Safe stowage and securing of cargo | Безопасная укладка и крепление груза |
| Securing points | Места крепления |
| Shoring | Распорки |
| Sling and lifting points | Места для застропки и подъема |
| Sufficient securing devices | Достаточные средства крепления |
| Suitability of cargo for transport | Пригодность груза для перевозки |
| The optimum lashing angle against sliding 25 deg | Оптимальный угол найтов против скольжения 25 градусов |
| Tightening wire | Обтягивающий трос |
| Timber shoring | Крепежные материалы |
| Topmost layer | Верхний слой |
| Turnbuckles | Талрепы |
| Unit load | Укрупненное грузовое место |
| Vehicles | Транспортные средства |
| Wedges should be used as stoppers | Клинья должны использоваться как стопоры |
| Wheel-based cargoes | Грузы на колесной основе |
| Wire lashings | Тросовые найтовы |
***********************
Перейти в раздел Английский язык для судоводителей