Мореходная астрономия

Русско-английский словарик для судоводителя

Венера Venus
Верхний край Солнца Upper limb of the Sun
Верхняя кульминация Солнца Sun’s Upper Meridian Passage
Весеннее равноденствие Vernal equinox
Восход Солнца / Луны Sunrise / Moonrise
Галактика Galaxy
Гринвичский часовой угол Greenwich Hour Angle (GHA)
Гринвичское истинное время Greenwich apparent time (GAT)
Гринвичское среднее время Greenwich Mean time
Дополнение склонения светила до 90° Codeclination
Заход Солнца / Луны Sunset / Moonset
Звезда Star
Звездная карта, Глобус Star chart, globe
Звездная ночь Starlit night
Звездное время Sidereal time
Звездный Starry
Звездный часовой угол (дополнение) Sidereal hour angle
Земля Earth
Земной шар The Earth
Зенит Zenith
Зенитное расстояние Zenith distance
Космос Space / Outer space
Круг равных высот Position circle
Линия положения Position line / Line of position
Луна Moon
Лунная ночь Moonlit night
Лунный Lunar
Марс Mars
Меридиональная высота Meridian altitude
Меркурий Mercury
Местный часовой угол Local hour angle
Навигационные сумерки Nautical twilight
Наклонение видимого горизонта Dip of horizon
Небесная сфера Celestial sphere
Небесное светило Celestial body
Небесный экватор Celestial equator
Нептун Neptune
Нижний край солнца Lower limb of the Sun
Номер часового пояса Zone description (ZD)
Овен Aries
Параллакс Parallax
Первый вертикал Prime vertical
Планета Planet
Плутон Pluton
Полудиаметр Солнца Semi-diameter of the Sun
Полушарие Hemisphere
Полюс мира Celestial pole
Полярная звезда Pole star
Поясное время Zone time (ZT)
Прямое восхождение Right …
Сатурн Saturn
Склонение Солнца (звезды) Sun’s (Star’s) declination
Созвездие Constellation
Солнечный Solar, sunny
Солнце Sun
Солнцестояние Solstice
Судовое время Board time
Сумерки Twilight
Счислимая (вычисленная) высота Computed altitude
Точка весеннего равноденствия First point of Aries
Уравнение времени Equation of time
Уран (планета) Uranus
Фаза Луны Phase of Moon
Часовой пояс Zone description (ZD)
Часовой угол Hour angle (HA)
Часовой угол точки весеннего равноденствия (точки Овна) Hour angle of first point of Aries
Эклиптика Ecliptic
Юпитер Jupiter

***********************

Перейти в раздел Английский язык для судоводителей

Поделиться с друзьями
Добавить комментарий

  1. Владимир Вячеславович Коледов

    Pole star в понимании англоговорящих это передняя звезда. Правильнее говорить POLARIS.

    Ответить